In the act, Netrebko’s charm have assisted their create a hollywood position rivaling that away from a pop star