An enthusiastic FAQ for the Education Department’s PSLF web site also offers absolutely nothing encouragement