The financial institution struggles to customize a transfer for you